东京奥运吉祥物命名Miraitowa 寓意未来永远

时间:2019-11-29
作者:容蛲湃

(东京22日讯)2020年东京奥奥运及残奥组委会,今年2月选出以日本传统格纹图案为特征的一对公仔为吉祥物。4个多月后,当局终在30多个候选名字中,敲定一对奥运和残奥吉祥物名称。

深蓝色吉祥物代表奥运,取名“Miraitowa”。有关单词取自日文“未来”(Mirai)和“永远”(towa)的罗马译音,寓意希望未来继续发光发热。

代表残奥的粉红色吉祥物方面,当局将之命名为“Someity”,名字来自日文“日本樱花”(someiyoshino)罗马译音和英文词组“十分强大”(So mighty),除了表达日本人崇尚樱花外,亦能反映参与残奥会运动员之强大。

这组吉祥物是用日本传统格纹图案为特征的一组公仔,一只深蓝色,一只粉红色,后者是残奥会吉祥物,加入樱花元素。它们是福冈县43岁设计师谷口亮的作品,今年2月在日本全国小学生票选中脱颖而出,以七成票数压倒另外两个设计,当选2020奥运吉祥物。

新闻来源:香港明报

广告