《锦绣未央》被诉抄袭案开庭 大马作家温瑞安也加入维权

时间:2019-04-02
作者:司马唯捅

《锦绣未央》原著涉抄袭”一案已引起了广泛关注。(网络图)

(北京24日讯)《锦绣未央》原著涉抄袭”一案已引起了广泛关注,4月23日,作家维权律师团负责人王国华律师向记者确认,已收到北京市朝阳区法院发来的作家诉小说《锦绣未央》抄袭案开庭传票,法院定于4月24日下午14时,在北京市朝阳区法院本院二层大法庭公开开庭审理该案。

《锦绣未央》原著涉抄袭”一事要从去年说起,据现有报道可知,2012年6月起,秦简女士(本名周静)开始发表文学作品《庶女有毒》,后改名为《锦绣未央》正式出版。

2016年,由该作品改编的同名电视剧播出。此外,小说《锦绣未央》还被改编为同名漫画和同名手机游戏。

2016年11月,数名志愿者、作家及编剧发起了维权行动,认为该作品涉嫌大量抄袭现有文学作品中的语句和情节,最终11名作家将《锦绣未央》原著作者告到法院。

该系列案件于2017年1月4日在北京市朝阳区人民法院立案,并于2月15日进行了证据交换。

11名原告作家提诉讼

对于这次证据交换,据《新京报》报道,此次提起诉讼的11名原告作家所提交的证据,被装进三个大旅行箱拎进法庭,摞满了原告席前的桌子。

而周静的代理律师表示,被告1月22日才收到了起诉材料,由于中间有春节,因此代理人接触案件时间比较短,此案准备工作量大,无法进行实质性质证,因此申请延期举证质证。

其实,《锦绣未央》这部书很长一段时间内都身陷“抄袭”漩涡,早在连载期间就被指出拼凑、抄袭文字的现象严重。据志愿者统计,这本小说中成段成篇抄袭的作品竟然超过200部。

据媒体报道,2013年,《锦绣未央》小说首次被读者质疑抄袭时,秦简在网上发文称网友列出的证据“根本就是修饰性词语,在任何一个作者文中都能找到类似的话”,并称“全书情节基本原创”。

中新网记者就此联系了《锦绣未央》出版方江苏文艺出版社,但对方未就此事作出回应。

今年3月初,知名武侠小说作家温瑞安也正式加入了诉讼,与之前的11位作家一起共同维权。(网络图)

3月初温瑞安加入诉讼

今年3月初,知名武侠小说作家温瑞安也正式加入了诉讼,与之前的11位作家一起共同维权。

因此,到目前为止,作家维权的作品便有《身历六帝宠不衰》《胭脂泪妆》《一世为臣》《重生之药香》《一斛珠》《庶女生存手册》《世婚》《流水迢迢》和《斗锦堂》及温瑞安的《会京师》《逆水寒》《大对决》《温柔一刀》等,共计18部权利作品。

王国华律师对记者表示,“《锦绣未央》小说被诉抄袭案”属于系列案件,24日先开庭一案,所涉及的权利作品为《身历六帝宠不衰》,涉及抄袭语句580处,情节118个,而维权作家应该不会亲自出庭。

针对温瑞安加入维权作家队伍以及本案开庭一事,中新网记者尝试联系周静采访,但截止稿件完成,对方没有作出回应。

温瑞安背景

温瑞安(原名温凉玉),1954年1月1日出生于马来西亚霹雳州美罗埠火车头,台湾大学中文系肄业。港台武侠小说作家,也是新武侠四大宗师(金、古、梁、温)之一,是马来西亚华人,香港户籍。

1973年赴台湾留学,1976年其创立的社团遭检举“为匪宣传”,拘留3个月后,被台湾政府驱逐出境。1981年抵香港发展,1990年转至中国大陆。笔名有温凉玉、舒侠舞、王山而、项飞梦、温晚、柳眉色、风玲草等。其代表作《四大名捕》等被多家电视公司多次改编。其耳熟能详的作品《逆水寒》、《少年无情》等。